APPELLO

data: 20.05.2014.

La notizia delle alluvioni senza precedenti che hanno colpito parte della Croazia, della Bosnia e della Serbia si è diffusa nel mondo. Perciò molti pellegrini ci hanno chiesto se Medjugorje sia stata colpita ed in che modo si possano aiutare coloro che sono stati colpiti dal maltempo. Medjugorje è distante dalle zone colpite, ma desidera essere vicina a tutti coloro che hanno subito e stanno subendo le conseguenze di questa grande catastrofe naturale. Perciò invitiamo tutti i pellegrini, gli uomini di buona volontà e gli amici di Medjugorje a rispondere e ad aiutare secondo le proprie possibilità. È possibile farlo tramite la nostra Associazione umanitaria “Medjugorje Mir – Majčino selo“, (che già in tempo di guerra smistava i vostri aiuti), facendo la vostra donazione sul conto corrente:

Hypo Alpe-Adria-Bank d.d.  Mostar

Kneza Branimira 2b,
BiH - 88 000 Mostar
KM: 3060130000884555;
IBAN:BA393060203720765924;
SWIFT: HAABBA22

Contatto:
Međugorje Mir - Majcino selo
Bijakovići
88266 Međugorje
Bosna i Hercegovina
Tel:  +387-36-651-704
Faks: +387-36-650-670
E-mail: medjugorje.caritas@tel.net.ba
http://www.mothersvillage.org

I vostri aiuti, soprattutto quelli materiali, possono essere inviati anche tramite l’Associazione “Pane di Sant’Antonio”, che appartiene alla Provincia francescana di Bosnia di cui fanno parte i territori colpiti:

Humanitarno - karitativna organizacija "Kruh sv. Ante"
Zagrebačka 18, BiH - 71000 Sarajevo
Tel.:  +387 33 711 121
NUMERO DI CONTO PER AIUTI A CAUSA DELL’ALLUVIONE:
UNICREDIT BANK D.D. Sarajevo
Transakcijski račun: 338 320 22 6723 7172
IBAN: BA 393383204892993804
SWIFT: UNCRBA22


La vostra generosità, già tangibile, ci spinge a ringraziarvi fin d’ora, pregando affinché tutti i vostri sforzi e le vostre vite siano accompagnate dall’intercessione della Beata Vergine Maria, Regina della pace!